/79/
      Царю государю и великому квязю Алексѣю Михаиловичю, всеа Великія и Малыя Росіи самодержцу, бьетъ челомъ холопъ твой, запорожского войска Богдана Хмелницкого казакъ Мишка Жаркѣвскій. Въ вынѣшнемъ, государь, во 163 году, твои государевы ратные люди взяли подъ Мстиславлемъ полономъ братьевъ моихъ родныхъ, Елфима да Ондрея, да сестру мою родную Ульяницу съ робенкомъ, и вземъ повезли ихъ во Брянескъ; и во Брянскѣ твой государевъ бояринъ и воевода, князь Ѳедоръ Ѳедоровичь Волконской, братьевъ моихъ Елфимка да Андрюшку у твоихъ государевыхъ ратныхъ людей взялъ и держитъ ихъ въ тюрмѣ, а сестришку мою Ульянку съ робенкомъ на рѣкѣ на Деснѣ у ратныхъ людей взялъ Иванъ Борисовъ сынъ Свищовъ, и держитъ ихъ у себя во дворѣ по неволѣ. Милосердый /80/ государь царь и великій князь Алексѣй Михаиловичъ, всеа Великія и Малыя Росіи самодержецъ, пожалуй меня холопа своего, вели, государь, во Брянескъ дать мнѣ свою государеву грамоту къ своему государеву боярину и воеводѣ ко князю Ѳедору Ѳедоровичю Волконскому, и вели, государь, братишковъ моихъ Елфимка да Андрюшку изъ тюрмы освободить, а сестришку мою Ульянку съ робенкомъ у Ивана Свищова взять и мнѣ отдать, чтобы мнѣ холопу твоему съ братьями своими и съ сестришкою въ разлученьѣ не быть. Царь государь, смилуйся.
      На оборотѣ: 163, декабря въ 7 день, государь пожаловалъ, велѣлъ тотъ полонъ у князя Ѳедора Волконскова и у Ивана Свищова взять князю Ѳедору жъ и отдать казаку.

      Тетр. № 25, подлинная челобитная на 1 л. За симъ въ тетради, на 1 л., черновая государева грамота квязю Ѳедору Ѳедоровичу Волконскому, по содержанію соотвѣтствующая резолюціи на челобитной Жарнѣвскаго.