Царю государю и великому князю Алексѣю Михаиловичю, всеа Великія и Малыя Росіи самодержцу, бьетъ челомъ холопъ твой Еуфимка Лодыженской. Въ нынѣшнемъ, государь, во 163 году, идучи на твою государеву службу въ Смоленескъ, прошедъ Вязму, бѣжали отъ меня холопа твоего два человѣка, татаринъ Ивашка Петровъ, да Асташка Тимоѳеевъ, взяли два кони моихъ, да служилой рухледи и платьишка моего, и съ чѣмъ они служили и что на нихъ платьишка, всего на сто рублевъ. Да у меня жъ холопа твоего пало три лошади, конь да два мерина, и о томъ своемъ разореньѣ я холопъ твой по се время тебѣ государю не бивалъ челомъ. Да іюля, государь, въ 26 день съ твоего государева стану, изъ-подъ деревни Крапивны, бѣжади отъ меня холопа твоего два человѣка, Моска Андреевъ, да Алешка Петрушинъ, да крестьянинъ Ефремка Лукьяновъ, и оттого я холопъ твой разорился, человѣкъ бѣдной и безлюдной, и телѣженки везти некому; а чаеть, государь, тѣхъ моихъ людей въ полку у черкасъ, а послати мнѣ холопу твоему въ полкъ къ черкасомъ для сыску тѣхъ людей неково. Милосердый государь царь и великій князь Алексѣй Михаиловичь, всеа Великія и Малыя Росіи самодержецъ, пожалуй меня холопа своего, вели, государь, меня въ полкъ къ черкасомъ отпустити для сыску тѣхъ моихъ бѣглыхъ людей, и дати свою государеву грамоту къ наказному гетману: будетъ тѣ мои бѣглыя люди въ полку у нихъ сыщутся, вели, государь, нхъ отдати мнѣ. Государь царь, смилуйся, пожалуй.
      На оборотѣ: 163, августа во 2 день, государь пожаловалъ, велѣлъ его отпустить и дать грамоту.

      На 1 л. Грамота къ наказному гетману Ив. Золотаренку по дѣлу стряпчаго Лодыженскаго, на 2 лл. отъ 2 августа. Арх. Юст. Д. Малор., ст. № 5829.