Черепнин Л. В.
Русские феодальные архивы XIV—XV вв. Ч. 1. М., 1948, стр. 50-51.

<…>
      Особенно интересны данные описи 1626г. о тех документах по истории московско-литовских отношений, вошедших в копийную книгу конца XV в., которые относятся ко времени после смерти Ольгерда (в 1377г.). так как подлинные тексты их до нас не дошли.

      Эти документы свидетельствуют о том, что великий князь Дмитрий Иванович стремился использовать борьбу между сыновьями Ольгерда в конце 70-х годов XIV в., для того чтобы привлечь некоторых из них на свою сторону и принять на московскую службу. Сторонником подобного сближения с литовскими князьями и организации при их помощи борьбы с татарами являлся серпуховской князь Владимир Андреевич, литовские связи которого поддерживались через его жену Елену Ольгердовну. Опись 1626г., говоря о копийной книге с литовскими документами, называет неизвестную исследователям «грамоту докончалную великого князя Дмитрия Ивановича и брата его князя Володимера Ондреевича с великим князем Ондреем Олгердовичем да... [ответную] грамоту докончалную великого князя Ондрея Олгердовича с великим князем Володимером Ондреевичем, а князь Володимер кончал за брата своего за князя Дмитрея Ивановича, а которого году, того ни в одной грамоте не объявилось».[150] Андрей Ольгердович — князь полоцкий, сын Ольгерда от первого брака. После смерти Ольгерда начался мятеж среди литовских Гедиминовичей, вызванный передачей Ольгердом своему сыну от второй жены Иулиании (урожденной княжны тверской) Литовского великого княжения. В связи с этим Андрей Ольгердович в 1377г. ушел из Полоцка в Псков, где он княжил и раньше, в качестве наместника Ольгерда, а оттуда явился в Москву к Дмитрию Ивановичу, который «приат его в любовь». В 1379г. на московскую службу перешел и другой Ольгердович — Дмитрий, князь брянский, также принятый «в любовь» и получивший в держание Переяславль. Оба Ольгердовича активно выступали во время Куликовской битвы на стороне великого князя Дмитрия Ивановича.[151]

      Недошедшие до нас, но упомянутые описью 1626г. докончальные грамоты Андрея Ольгердовича с великим князем Дмитрием и Владимиром Андреевичем серпуховским можно было бы отнести к 1377г., когда Андрей Ольгердович приехал в Москву. Но, сопоставляя сведения об этих документах с другими данными той же описи, я прихожу к несколько иному выводу. В середине 80-х годов, после нашествия Тохтамыша, Дмитрий Донской завязывает непосредственные связи с великим литовским князем Ягайлом Ольгердовичем. Опись 1626г. называет документ, который до сих пор не знали исследователи: «докончальную грамоту великого князя Дмитрея Ивановича и брата его князя Володимера Ондреевича с великим князем Ягайлом и з братьею ево, и со князем Скиригайлом, и со князем Карибутом; и против того другую грамоту великого князя Ягайла и брата его Скиригайла и Карибута, как они докончали и целовали крест великому (50) князю Дмитрею Ивановичю) и брату его князю Володимеру Ондреевичю и их детем лета 6902[6892?]-го году».[152] Итак, в 1384г. состоялся договор Дмитрия Донского с Ягайлом.

      Оказывается, предполагался брак Ягайла с дочерью московского князя. На этот счет состоялось специальное соглашение Дмитрия Донского с матерью Ягайла, вдовой Ольгерда — Иулианией Александровной (дочерью тверского князя Александра Михайловича). Сведения об этом документе, также совершенно не знакомом исследователям, сообщает все та же опись 1626г.: «Грамота великого князя Дмитрея Ивановича и великие княгини Ульяны Олгердовы, докончанье о женитьбе великого князя Ягайла Олгердова, женитися ему у великого князя Дмитрея Ивановича на дочери, а великому князю Дмитрею Ивановичю дочь свою за него дати, а ему великому князю Ягайлу быти вь их воле и креститися в православную веру и крестьянство свое объявити во все люди».[153]

      Эти широкие планы московско-литовского сближения не осуществились. Польское влияние при дворе Ягайла пересилило русское и привело к браку Ягайла с Ядвигой и к Кревской унии Литвы с Польшей 1386г.[154]

      Документы московского великокняжеского архива, которые могли бы осветить московские переговоры с Литвой середины 80-х годов XIV в., очевидно, все были вывезены во время польской интервенции в начале XVII в. И только случайные сведения описи 1626г., основанные на просмотре копийной книги конца XV в., приоткрывают завесу над этой интересной страничкой из истории московско-литовских отношений при Дмитрии Донском.

      К тому же времени, к 1384-1385гг., я считаю наиболее правильным отнести и упомянутое выше докончание Дмитрия Ивановича и Владимира Андреевича с Андреем Ольгердовичем. В 1381г. Андрей Ольгердович, в связи с борьбой, поднятой против Ягайла его дядей Кейстутом, вернулся в Полоцк, где остался и после победы Ягайла. Соглашение с ним Дмитрия Донского и Владимира серпуховского намечало путь к сближению с Ягайлом.
<…>

150 Tам же, л. 5 об. (ЦГАДА, Опись архива Посольского приказа 1626 г.)
151 ПСРЛ, т. VIII, стр. 33, 34, 36.
152 ЦГАДА, Опись архива Посольского приказа 1626 г., лл. 5 об.— 6.
153 Там же, л. 5.
154 Об этом см. подробнее в гл. IV.